Las referencias anteriores al estreno del film citan a los búhos como protagonistas de la historia, en tanto que la película, al menos en el correspondiente doblaje, se refiere a los mismos como lechuzas. Tanto da la especie de que se trate, los tópicos y simplezas que recrean no valen para ninguna de ellas, tan sólo, por lo que se ve, para la especie humana, capaz de repetir hasta la saciedad idéntica y ramplona historia de joven convertido en héroe para salvar a su pueblo, aunque para que se note menos se elija un protagonista que no se haya usado hasta entonces, como las lechuzas. ¿O serán búhos?
PEDRO URIS |